Dette hotel har en rolig beliggenhed, 16 km fra Aabenraas centrum og 2 km fra motorvej E45. Der er tilbydes lyse og rummelige værelser. Samtlige smagfuldt indrettede værelser på Pension Lindely har opholdsområde og adgang til fælles badeværelse. Lindely Pension ligger på en tidligere gård og byder på udendørs siddepladser rundt om bygningen. Der mulighed for gratis parkering på stedet. Sønderborg og Flensborgs centrum ligger begge cirka 20 minutters kørsel derfra, mens Sønderjyllands golfklub ligger 3 km derfra. I området er der også mulighed for aktiviteter som cykel- og vandreture på pilgrimsruten, som går lige forbi overnatningsstedet.